财经>财经要闻

李思思,一位在哈瓦那学习西班牙语的年轻中国女性

2019-08-27

我们在你第一次来中国时遇到了。 两年前,她在古巴的老师和朋友卢西亚回到了同一个舞台。 在古巴驻华使馆的AbelSantamaría房间,我们谈到了他们的经历。 不像她第一次与JR分享,在这种情况下,我们没有必要由翻译陪同,即使她自己也负责通知母亲我们的对话。

他很高兴,他的眼睛闪闪发光,与两年前离开岛上的时间所反映的恐惧有所不同,宣布没有任何好消息。 距离他的家人和家乡超过24个月的事物的盈利能力的最好证明是两个多小时的流畅沟通。

在Santiago Figueroa学校高中一年级之后,他在CiudadTarará开始了他的第一门西班牙语专业课程,目前有来自亚洲国家的一千多名年轻人正在学习。

“我在新学校很开心,我有宾至如归的感觉。 老师们非常关心我们,“他说。 然后我们记得他对不适应的恐惧,他对新气候和古巴风味的好奇心......

“头几天最困难的事情就是沟通。 很难不理解任何事情,但这一点都被克服了。 我们习惯了老师,他们的言语,然后我们很难理解他人; 最后我们继续前进,我们可以与街上的人沟通,“她自豪地说。

“古巴太热了!”他大声说道,虽然我们的谈话发生在北京的夏天,因为缺乏湿气而非常炎热,无论如何,就像我们的永恒一样,他毫不犹豫地指出他不喜欢它。 ; 然而,她突出了古巴风景的美丽,因为她听说她的母亲葛鲁莎,因为她是一个小女孩。

“我们只需要担心学习。 我早上7点起床,准备好了,早上7:30我打电话给Alba,我的一个室友。 她有点懒,但我们必须非常准时,我们快点。 我们去吃早餐,然后去教室。 每班班次持续90分钟。 我们学习西班牙语,还学习艺术史,地理学,体育教育,语言学(最难的科目)。 我们有一个自学转变来澄清我们的疑虑,“他解释道。

对于他的老师,他获得了最好的赞誉。 他评论说,即使是他以前的学校,他们仍然担心他们。 然而,最重要的是MaikelGarcíaMaya,他的西班牙语“profe”。 «这是世界上最好的。 虽然他很年轻(26岁),但他非常有耐心。 他有一种非常特殊的课堂教学方式,这使他们更有趣。“

他谈到了他的考试和笔记。 葛璐莎很自豪她的李思思已经将她的大部分考试分为五分,只有一分四分。 这位年轻女士解释了每项评估活动的复杂性。

“考试包括听力,语法,阅读,书面表达和口头表达,这对我来说是最困难的。 在那一部分,我们选择一张主题纸,我们必须开发它。 幸运的是我出来得很好,“他带着恶作剧的笑容说道。 他没有把眼睛固定在大木桌上,所以我继续在第一次见面的记忆中加入差异。 他一直笑着说。 虽然她说话时间很慢,但有一句话反对她,她非常肯定自己和她的知识。

“老师们要求我们在自己之间讲西班牙语。 我们尝试,但有时我们变得复杂,我们用中文说话。 当我回到新课程时,我会尝试遵循这个建议,“他解释说,并非没有脸红。

他恍恍惚惚地说:“现在我正在读小王子; 老师送给我,我把它放在枕头底下。 他有很多新词,我把它们写在笔记本上然后我在字典里找他们或者问老师»。

当我询问与他的祖国重聚的感觉时,怀旧充满了她。 然后回到学校几乎没有。 再次飞机,长途旅行返回古巴教室。

“在这两年里,我错过了很多。 特别是我的祖父母,我的父亲,我的朋友们,因为我的妈妈在哈瓦那。 他们都发现我改变了。 他们说我现在比较成熟,“他笑道。 “我的祖父母说,现在我变得更加成长,当他们发现我已经知道如何烹饪一些菜肴时,他们非常高兴。 当我与同学交谈时,我们注意到我们不再是女孩了......我们想到了我们的未来,更多地关注我们的父母»。

关于古巴与中国之间广泛的教育交流的特殊贡献,李思思强调了两国人民之间友谊的好处:“放学后,我们可以开展联合项目,帮助关系,扩大文化交流。”

这位年轻女子学习,成长并学习西班牙语。 他今年22岁,还有三门课程毕业。 然而,它已经积累了将永远标志着它存在的重要经验。 它的历史与其他1,888名学生的历史一样,将延续两国兄弟情谊的悠久历史。 她继续实现从北京到哈瓦那的梦想。

分享这个消息

责任编辑:郑恃濉